Kat, Beatrix e Phobe, migliori amiche sin da quando sono piccole, hanno passato parte della loro infanzia in compagnia dei tre fratelli Diàz. Fin quando un giorno i tre fratelli si trasferiscono senza lasciare traccia. Le ragazze ormai diventate adolescenti, ricevono un regalo innaspettato dai loro genitori, un anno di studi in spagna. Lì ritrovano, i tre fratelli Diàz che avevano segnato la loro infanzia. Aaron, Ivan e Nathan, ora gli studenti più popolari e desiderati del college, sono cambiati, diventando affascinanti ma freddi e pieni di segreti. Tra vecchie amicizie, attrazioni pericolose e tensioni mai risolte, le tre amiche dovranno scoprire se quei legami d'infanzia possono riaccendersi... o se i fratelli resteranno un mistero irrisolto.