Skellig- Tradusa

Michael, parintii si sora lui nou-nascuta tocmai s-au mutat intr-o casa care trebuie renovata, lucru care ar fi fost probabil foarte palpitant daca surioara lui nu ar fi fost atat de bolnava. Din cauza asta, Michael este lasat de capul lui si baiatul incepe sa exploreze garajul paraginit unde face o descoperire surprinzatoare.
La inceput Michael crede ca e doar un vagabond care s-a adapostit acolo, dar isi da repede seama ca aceasta fiinta nu e doar umana. Isi spune Skellig si este in parte om, in parte inger sau pasare sau poate amandoua, in orice caz o fiinta remarcabila.
Mina, noua prietena a lui Michael,o fata inteligenta, dar si excentrica, il ajuta sa-l ascunda si sa-l protejeze pe Skellig. Fericirea lui Michael este umbrita insa in momentul in care sora lui trebuie internata.Dar intalnirea cu Skellig ii ajuta nu doar pe Michael si pe Mina,ci si pe restul familiei.