Nach dem Tod von dem Mafiosi, Matteo Canelloni, trauert sein Bruder, Milan Canelloni, und die gesamte Familie Rodriguez. Mirabella versucht jedoch weiterhin für ihren Sohn eine gute Mutter zu sein und drängt die Trauer in den Hintergrund, um für Nathanel da zu sein, ihre Brüder vertiefen sich in deren Arbeit und begeben sich seid neusten auch oft in Lebensgefahr. Aber eines Tages kommen bestimmte Gefühle ins Spiel, und Mirabella und Milan werden mehr als nur beste Freunde.