« Elle ne put s'empêcher de laisser passer une exclamation devant le dos de ses poignets: quelques centimètres plus bas que ses paumes, une tache rouge vif occupait le dos de ses poignets. La forme n'avait rien d'un hasard: elle semblait former une sorte de losange un peu estompé. » Amy découvre qu'elle est porteuse d'une maladie rare, la Trace. Personne ne semble savoir quoi fait faire. Elle rencontre alors Yndris, qui ne pers pas espoir. Pas moins que son cousin, Eoran, ou bien Aïfos. Alors qu'ils ne font que rencontrer la jeune fille, ils sont déjà prêts à tout laisser afin de l'aider. Ils savent qu'un long périple les attendent, mais ils sont bien loin de se douter que cette maladie aura bientôt un fort impact sur le évènements à venir...