GANAR, PERDER ...

El equipo de la unidad especial 5-0 llega a California con el objetivo de colaborar con la sargento Grant del departamento de policía de Los Ángeles para capturar al peligroso fugitivo Tony Chen, quien se sospecha está siendo protegido por su viejo amigo Terry Silver, un empresario propietario de varios dojos en el Valle de San Fernando. Para asegurar el éxito de su misión, se suman ocho miembros adicionales al equipo, todos comprometidos en detener a estos dos hombres que representan una amenaza para todos aquellos que se crucen en su camino.