Em uma noite movimentada no Naitandei, Kelvin e Ramiro se veem atraídos um pelo outro em meio à agitação da festa. Em um momento de intimidade discreta, encontram-se no corredor silencioso, onde segredos são compartilhados sob a luz fraca das luminárias.