Geovanny passe chaque vacances à Hostalric, un petit village catalan du nord de l'Espagne, chez son Abuelita, en compagnie de ses trois meilleurs amis. Cet été là il va rencontre Rosalia, la cousine de sa meilleure amie. Le colombien va avoir un coup de foudre pour elle, malheureusement la madrilène refuse de démarrer toute relation avec lui. Rosalia est une jeune femme de dix-huit ans, elle s'apprête à partir en Erasmus pendant un an afin de réfléchir à son avenir. Elle décide de passer son dernier été chez sa cousine. Elle pensait passer un été "chill" sans compter sur l'apparition de Geovanny Reinaldo German Moreno Ramirez, le meilleur ami de sa cousine, un garçon au charme bouleversant, elle refuse de s'attacher plus qu'amicalement à lui. Cependant, penser que Geovanny va abandonner si facilement est une erreur. Ce qu'il veut il se bat pour l'avoir.