Night in Las Vegas

(Ore 21.35) Sai di essere la ragazza più stupendissima del mondo? SS

(Ore 21.38) Cosa vuoi, Stilinski? LM

(Ore 21.39) Ho fatto un casino e avrei bisogno che mi ospitassi lì qualche giorno. Oltre che ad una tua consulenza. SS

La chiamata arriva immediatamente. Lydia lo ascolta in silenzio lasciandolo finire di parlare prima di cominciare lei. "Quindi mi stai chiedendo di coprirti con il tuo futuro marito per permetterti di trovare il ragazzo con cui ti sei sposato dieci anni fa a Las Vegas durante una notte di cui non ti ricordi niente e aiutarti ad annullarlo sempre tenendo Danny, il migliore amico di Jackson, all'oscuro di tutto?"

"So che ti sto chiedendo un favore enorme ma non so davvero cos'altro fare."

"Dirlo a Danny?"

"Ritirerebbe la proposta."

"Stiles..."

Ancora quel tono. "Ti prego, Lyds."

Lydia sospira e Stiles sa di averla avuta vinta. "Quando?"

"Parto tra due giorni."