[HIATUS] Shao Hua Ruo Jin / Xiao Dou Kou / Little Cardamom
  • Reads 1,350
  • Votes 231
  • Parts 34
  • Reads 1,350
  • Votes 231
  • Parts 34
Ongoing, First published Apr 17, 2024
NOVEL TERJEMAHAN
NOVEL BUKAN MILIK SAYA, TAPI MILIK PENULIS.

Judul Drama: Shao Hua Ruo Jin / 韶华若锦
Judul Novel: Little Cardamom / Xiao Dou Kou / 小豆蔻 (Kapulaga Kecil)
Penulis: Bu Zhi Shi Ke Cai / 不止是颗菜 (Bukan sekedar hidangan)
Jumlah Bab: 117+3 Extra

Suamiku, kain satin salju sudah diabaikan selama 3 bulan. Apakah kamu tidak mencintaiku lagi?

Selama Festival Lentera, permaisuri mengadakan perjamuan di Yongyuan. Ini jelas untuk menyenangkan kaisar dan para menteri, tetapi sebenarnya Yang Mulia Dingbei Wang sedang memilih Wang Fei.

*wáng fēi (王妃) : Putri; istri Pangeran

Di perjamuan tersebut, Yingying, putri Cheng'en Hou, berlutut dan tampil dengan nyanyian berjudul "Awan Air Xiaoxiang". Di akhir, dia berkata dengan lembut, "chén nǚ kurang berbakat, jadi tampil buruk."

Pria berbaju brokat hitam di atas menyela dengan dingin, "Kalau kamu tahu itu buruk, jangan mainkan."

Semuanya diam, tidak ada yang berani berbicara untuk membantah. Nona Muda dari keluarga Ming, yang duduk di ujung meja, mengintip dari kejauhan dan menyadari bahwa Yang Mulia Dingbei Wang adalah orang yang sombong, kasar, arogan, dan bukan orang yang baik.

Kemudian, pada malam bunga dan lilin di kamar pengantin, anggur habis dan lilin merah bersinar terang.

Nona Muda dari keluarga Ming gemetar dan melepas ikat pinggang pria itu.

Pria itu tiba-tiba berkata bahwa dia datang ke Shangjing setelah mendengar lagu "Ping Sha Luo Yan".

Dia berpura-pura bermartabat dan tenang, tetapi dia sangat gugup hingga dia lupa menolak, dan hanya mencoba berkata: "Qiè shēn kurang berbakat, jadi menunjukkan keburukanku."

*Qiè shēn (妾身) : kata 'aku' yang digunakan seorang istri untuk menyebut dirinya

Dia mengangkat matanya dan mengintip sekilas, tapi dia bertemu dengan sepasang mata yang tampak tersenyum. "Tidak buruk, Běn wáng merasa istriku sangat cantik."

*Běn wáng (本王) : kata 'aku' yang digunakan pangeran untuk menyebut dirinya
All Rights Reserved
Sign up to add [HIATUS] Shao Hua Ruo Jin / Xiao Dou Kou / Little Cardamom to your library and receive updates
or
#14novelmandarin
Content Guidelines
You may also like
BUN𝖦A PRIBUΜI |ᴅɪғғᴇʀᴇɴᴛ ʙʟᴏᴏᴅ| [ON GOING] by Fratkn
27 parts Ongoing
Pelacur, wanita penghibur, murahan, atau apapun yang orang lain sematkan padanya tak membuat gadis itu menyesali keputusannya. Awalnya seperti itu, sampai dimana dirinya bertemu dengan sosoknya yang bagai hutan luas. Memberikan kesan tenang diawal, namun menyesatkan saat terlalu jauh melangkah. Perasaan gelisah menghantui seolah pohon-pohon itu siap menelannya dalam keterpurukan saat tak menemukan jalan pulang. Hanya ada hijau, seperti sorot matanya yang begitu dalam. Semua itu bermula ketika dirinya menolak lamaran dari pria tua yang telah memiliki tiga Istri. Widari Kemuning memilih mendatangi rumah penghibur para londo. Beberapa minggu bekerja di tempat itu sebagai gadis penghibur, Widari justru dipertemukan oleh salah satu pimpinan pasukan Belanda sekaligus seorang pebisnis di tanah jajahan, yang menawarkan jasa ranjang padanya. Pria berkulit putih kemerahan dengan rambut coklat terang dan mata berwarna hijau itu bernama Lart Van Deventer. Seorang yang telah memintanya untuk menjadi pelacur pribadinya. Pria itu tak ingin jika tubuhnya disentuh oleh banyak orang hingga menularkan penyakit kepadanya. Berkenankah Widari menerima tawarannya..? ____ ____ * Mungkin terdapat beberapa kesalahan yang tak disadari oleh penulis *Semua dalam cerita hanya fiksi semata dan tak ada sangkut pautnya dengan kehidupan asli seseorang ____ ~JANGAN LUPA MENINGGALKAN JEJAK SETELAH MEMBACA, BERUPA VOTE & KOMEN~ ----- Cerita yang saya buat semata-mata hanya untuk dinikmati dan tidak untuk menyinggung pihak manapun. Maaf jika ada salah yang tidak saya sengaja ataupun tidak saya ketahui. ----- PERINGATAN..! CERITA YANG SAYA BUAT MURNI PEMIKIRAN SAYA SENDIRI. JADI TOLONG JANGAN COPY CERITA INI DENGAN ALASAN APAPUN..! PLAGIAT HARAP MENJAUH..! ___ NOTE : JIKA TIDAK MENYUKAI WATAK KARAKTER DALAM CERITA INI DIPERSILAHKAN UNTUK BERHENTI MEMBACA ATAU MEMBACA CERITA SAYA YANG LAIN. ____ Publikasi: 15-05-2024 ____ pictures: AI
You may also like
Slide 1 of 10
Become The Protagonist Older Brother cover
THE ROYAL BOND cover
Last Choice : the eternal love [END] cover
Duchess of Valtor cover
Suddenly, I Became the Hero's Father cover
Lady Amethyst cover
BUN𝖦A PRIBUΜI |ᴅɪғғᴇʀᴇɴᴛ ʙʟᴏᴏᴅ| [ON GOING] cover
Peran Pendukung Wanita Era Cepat Pakai cover
Anak Buangan Duke cover
Our Precious Baby (On Going) cover

Become The Protagonist Older Brother

9 parts Ongoing

Collaboration with @Alunamoona Marcel merupakan seorang pemuda yang berjiwa bebas. Terlahir dari keluarga kaya tak menjadikan Marcel sebagai anak yang sombong. Bahkan Marcel terkadang menjelajahi suatu tempat di mana para anak kalangan bawah bermain. Saat itu, Marcel pergi ke sungai untuk memancing bersama teman-temannya. Akan tetapi, bukan ikan yang menancap pada mata kailnya, namun sesuatu yang mampu mengubah seluruh hidupnya. Sebab, ketika Marcel membuka mata, dia tahu bahwa ajalnya akan segera tiba. Itu karena dia bertransmigrasi menjadi kakak laki-laki protagonis yang jahat, yaitu sebagai Hael de Asenath, di mana karakter itu diceritakan mati di awal novel. Lantas, bagaimana caranya Marcel bertahan hidup sebagai Hael yang jahat? Haruskah dia menarik hati adik laki-lakinya? Yah, itu juga karena adiknya ternyata adalah anak yang menggemaskan! Don't copy Sumber pict : pinterest