"Trintei no Panamá" é um romance que narra a jornada de uma jovem que completa trinta anos durante uma viagem ao Panamá. Durante sua estadia, ela se envolve romanticamente com alguém local, enquanto desperta o interesse de outra pessoa. Ao longo dos dias, a protagonista vive aventuras, enfrenta medos e cria memórias inesquecíveis. O livro explora temas como autoconhecimento, romance e a descoberta de novos horizontes em uma terra estrangeira.