Ready To Run // h.s (italian translation)
- Reads 267,611
- Votes 16,433
- Parts 44
"This time I'm ready to run,
escape from the city and follow the sun."
"Beh, probabilmente dovrei andare." Disse lui.
"Anche io." Mormorò lei in accordo. "Dove stai andando?"
"Sto per iniziare un viaggio su strada." Lui sorrise. "E tu?"
"Al mio matrimonio."
La storia non è mia, io la sto solo traducendo con il permesso dell'autrice, tutti i crediti vanno a lei: @_HakunaMatata_.
(prima ed unica traduzione italiana.)
All Rights Reserved
#19
italiantranslation
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
![Kitten➢h.s au [Italian Translation]](https://img.wattpad.com/cover/32618715-256-k625168.jpg)
Kitten➢h.s au [Italian Translation]
Lei era troppo buona per questo mondo, e questo mondo era troppo buono per me. [COMPLETA] [nuova versione ~ 2019] All Rights Reserved, pokemonniall, 2013-2014 Translation by pezharls, 2015-2016Complete
il ponte dei suicidi ||niall horan
- Signorina - dice una voce. Merda. Speravo di essere da sola. Cioè so bene che molto spesso la gente viene qui a suicidarsi ma avevo inconsciamente sperato di non incontrare nessuno. Mi volto verso la voce. Aldilà della statua di San Pietro su cui mi sono arrampicata c'è un giovane. Non mi guarda, fissa le acque scure sotto di noi. - Signorina, lei è troppo bella per mettere fine alla sua vita - mi dice. Ha un forte accento straniero. - Fin ora la mia bellezza non è servita a molto - ribatto secca - non mi riporterà mia sorella. *** Arretro spaventata. È un soldato tedesco e io sono ebrea. È un soldato tedesco e siamo in guerra. ------------ La storia è stata scritta da @mila96 ,pubblicata sul sito EFP e successivamente trascritta da me su Wattpad.Complete
The final race // Larry
Nel mondo delle corse motociclistiche sono due le stelle nascenti: Louis Tomlinson e Harry Styles. Il primo con un passato burrascoso alle spalle è pronto a far di tutto pur di vincere, il secondo semplicemente si gode la vita e la sua passione più grande. Louis odia Harry, ed Harry ammira Louis. Ma cosa succederà se il passato del primo si ripresentasse e distruggesse tutto ciò che in quegli anni ha costruito con fatica per se stesso e per la sua famiglia? Ci sarà qualcuno disposto ad aiutarlo e farlo uscire dal buio? Dal CAPITOLO 3 Aveva solo un asciugamano addosso che lo copriva dal bacino in giù. Goccioline di acqua gli cadevano sulla schiena abbronzata e muscolosa ed i suoi capelli erano ancora bagnati e gocciolanti. Si voltò nella mia direzione e sollevò un sopracciglio guardandomi - Styles! Ti piace quello che vedi?- chiese in inglese con accento tedesco. Cazzo quanto mi piaceva quella leggera inflessione che aveva nel parlare. Io tossii leggermente - no ehm.. io stavo solo andando a cercare Niall.- Lui fece correre il suo sguardo su tutto il mio corpo soffermandosi sulla leggera protuberanza che avevo nei pantaloni e causa sua ed un leggero sorrisino gli apparve sul volto - Allora divertitevi tu ed Horan. Ci si vede in pista.- e chiuse la porta lasciandomi di stucco in corridoio. Nella storia sono presenti violenza fisica e scene di sesso omosessuale esplicite.Complete
The Lonely Planet Guide to Second Chances (Italian Translation)
Quando Harry e Louis si lasciano, Harry si dimentica totalmente del viaggio a sorpresa non rimborsabile che aveva prenotato per loro due in tutta Europa. Sarebbe dovuto andare avanti con la sua vita, non andare in giro con il suo ex. Con il senno di poi, visitare il continente con Louis è probabilmente una cattiva idea. Quindi, naturalmente, è esattamente quello che fa. O meglio, una storia in cui loro due sono ex ma vanno in viaggio insieme. Con la partecipazione di tramonti romantici, imbarazzante condivisione del letto, e seconde possibilità sullo sfondo di alcune delle città più belle d'Europa. - PS: la storia non è nostra, ma solo una traduzione. Tutti i diritti vanno all'autrice, che ci ha gentilmente dato il permesso di tradurre.Complete![Ace [h.s.] Italian translation](https://img.wattpad.com/cover/94359917-256-k799816.jpg)
Ace [h.s.] Italian translation
«Mi piace una donna che riesce a battermi al mio stesso gioco.» * Ci tengo a precisare che questa storia non è mia. Ho avuto il permesso dalla scrittrice di tradurla. All Right Reserved to @highstylin, 2015.Complete
Walk That Mile // Italian translation
DALLA STORIA: Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare." "Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi." "Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo. * Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano. *** Questa è la traduzione italiana della famosa fan fiction inglese scritta dall'autrice purpledaisy di ao3, a cui va ogni credito e merito. La ringraziamo immensamente per averci concesso la possibilità di tradurla. Siamo Alice e Chiara :) potete trovarci su Twitter con i nicknames: Hazzainmydreams e chiaretttaa_Complete
home || niall horan ITALIAN TRANSLATION
"Dove amiamo è casa." La storia non è mia, ma di @aesthetics93 che mi ha dato il permesso di tradurla. Author: @aesthetics93 Italian translation: @__fireproofComplete
NIGHT CHANGES || ONE DIRECTION -HS-
«Ascoltami per favore, so che probabilmente non ne vuoi sapere e capisco il motivo ma sappi che io senza di te non riesco a starci, perdo la ragione: penso solo a te. Sei l'aria che respiro, l'amore che arde nel mio cuore, il motivo per cui mi sveglio ogni mattina. Se tu sei al mio fianco io sono un uomo felice, se non ci sei sono solo un insignificante uomo che si fa trascinare dalla vita. Ti prego, torna, ho disperatamente bisogno di te. Voglio viverti.»Complete
![camouflage ◆ h.s. [italian translation]](https://img.wattpad.com/cover/21317939-256-k915763.jpg)
Lei era troppo buona per questo mondo, e questo mondo era troppo buono per me. [COMPLETA] [nuova versione ~ 2019] All Rights Reserved, pokemonniall, 2013-2014 Translation by pezharls, 2015-2016
More detailsContent Guidelines