Perto de completar um ano de rerecasamento, Helô e Stenio embarcam para a Espanha, onde o advogado está auxiliando um de seus antigos clientes num caso enigmático, onde o homem foi acusado de estar envolvido em um suspeito roubo de joias. Em meio ao caos em que andam as emoções de Stenio, vai sobrar para a delegada ajudar o marido nessa investigação.