Deux mois plus tard, les mers s'acharnent contre les nouvelles îles qui doivent s'affirmer du bon côté. Ce chant mélodieux surmonte les oreilles du peuple, mais peu de temps se passe avant que Bérangère ai ce pressentiment horrible, l'obligeant à retourner sur ses pas et de devoir confronter un choix qu'elle aimerait estimer facile. Le Nord fait surface et intervient dans la guerre, bien que beaucoup ne s'empêchent pas de retourner leurs vestes.