Estamos em 2052 e o mundo se tornou um inferno. Jade West já aceitou seu papel como pária, condenada por uma sociedade que foi enganada. Quando ela herda a maior invenção de seu avô, será que ela e Tori conseguirão consertar o mundo? Ou será que aqueles no comando farão de tudo para fazer com que a verdade nunca venha à tona? Tradução para PTBR de Glitch in the System, de Torrentiality. Atualmente sendo editada para uma melhor experiência de leitura. Progresso: 1/21.