Life Beyond Recifes

Tá'las filho mais novo do Olo'eyktan ao'nung e de Neteyan, sai dos recifes para conquistar o título de toruk makto assim como seu avô Jake sully, ta'las e um menino que adora sair dos recifes para se aventurar, um tempo avia se passado e o menino ainda queria conquistar seu título de toruk makto, depois de muitas e muitas tentativas de sair dos recifes ele finalmente desiste ou e o que todos pensam, em um dia enquanto ele estava com os irmãos uma coisa acontece, um omatkaina aparece junto de seus pais e seus irmãos, pelo visto eles estavam procurando um lugar parar ficar. Tá'las rapidamente se apaixonou pelo garoto que se chamava Harü, mais o pai de tá'las ao'nung não gostou nem um pouco dessa paixão.