Uběhlo už bez mála sto let od chvíle, kdy Zemi zasáhla přírodní katastrofa globálních rozměrů. Ledovce roztály, voda zaplavila pobřežní oblasti a lidstvo bylo nuceno stáhnout se do Měst, obrovských táborů, jenž byli obehnány ochranou zdí, jíž říkali Hranice. Ne všichni však dostali možnost zůstat v bezpečí Měst. Ti nejslabší, staří anebo moc chudí byli vyhnáni, přičemž jim bylo zakázáno pokoušet se dostat zpět. Častokrát to však byli oni sami, kdo Hranici stavěl.
A právě v tomhle světě, plném křivdy a strachu, se jednoho deštivého, dubnového rána v altánku, uprostřed Města, střetnou osudy dvou mladých lidí. Odbojář a obyčejný kluk, jejichž setkání by se dalo považovat spíše za chybu než za osud. Na tom však přestává záležet ve chvíli, kdy oba zjišťují, že čas je skutečně relativní a není ho nazbyt. A že i když je ten samý osud, který je svedl dohromady, už tolikrát srazil na kolena, možná se vyplatí zkusit znovu vstát. I kdyby to mělo být naposled.