[EM HIATO]
Katherine cresceu em um lar destruído. Filha de uma ex-modelo brasileira e um famoso médico americano, Kat viveu sua infância tristemente, sem poder entender o porquê de seu pai as ter abandonado e levando consigo seu único irmão. Todavia, seu sonho de ser uma grande fotógrafa não foi apagado pelos seus problemas familiares, pelo contrário. Katherine se dedicou muito em sua formação. Hoje, morando em Nova York, Kat começa sua jornada profissional, já que não pensa muito em sua vida pessoal. Ela jamais pensou em se casar e ter filhos. Graças a sua infância, Kat endureceu achando que famílias sempre se destruíam, então não seria ela a causadora de mais tristezas no mundo. No entanto, quando começa a trabalhar para uma famosa grife de roupas, tudo muda, assim que conhece seu chefe, o CEO intocável e poderoso Apollo Gross. Um caminho cheio de obstáculos unirá duas almas solitárias.
Apollo sempre foi um homem descontraído, inteligente, aventureiro e dono de uma beleza e riqueza impressionante. E tudo o que ele sempre quis na vida, foi ser o piloto número um da NASCAR. Sua vida de bad boy era perfeita, até que um câncer quase o leva à morte. A doença quebrou algo dentro dele. Agora, Apollo é um homem de negócios. Não sobrou nada do garoto despreocupado de antes. Ele é imponente, frio, calculista, ambicioso, poderoso e perigoso. O homem que seu avô sempre quis que ele fosse. O homem que ele estava predestinado a ser. No entanto, algo é mais importante para ele do que seu império, poder e fortuna. Ser pai.
O que parecia ser fácil, se tornou quase impossível quando Apollo ficou estéril durante o tratamento de sua doença. Hoje, sua única chance de ser pai é através de uma inseminação artificial. Agora, ele terá que achar uma mulher que lhe dará esse filho que tanto está determinado ter.
O destino cruzará a vida de Katherine e Apollo e algo muito maior os unirá para sempre.
Ayla é uma garota que enfrenta desafios que vão muito além da adolescência. Sob o mesmo teto que sua meia-irmã Sienna e seu padrasto abusivo, Marcos, ela luta diariamente para se proteger de um pesadelo que parece não ter fim.
Na escola, Ayla é rotulada como a nerd chata e certinha - uma imagem que Dylan, o bad boy, se diverte em reforçar. Para ele, ela é apenas uma garota sem graça, escondida atrás de livros e notas altas. E para ela, ele é um arrogante insuportável, cercado por problemas. Cada interação entre eles se transforma em uma batalha de provocações, olhares tortos e discussões acaloradas. O ódio entre os dois é intenso.
Mas o que começa como aversão logo se complica. Dylan começa a perceber uma atração inesperada por Ayla, enquanto ela luta contra seus próprios sentimentos confusos em relação a ele. À medida que se conhecem melhor, Ayla descobre que por trás da fachada durona de Dylan existe um cara sensível e quebrado.
Conforme a situação com Marcos piora, surge a dúvida angustiante: será que ela vai conseguir vencê-lo e se libertar?
"Eu te odeio pra caramba!"
"Me odeia, amor?"
"Você sabe que eu faria você ir nas alturas e esquecer essa sua raivinha por mim, né, anjo?"