Dezenove anos se passaram desde a batalha que levou à morte de seis dos mais brilhantes cultivadores do século, grandes heroínas e heróis da Campanha da Queda do Sol, e o mundo sentiu muito suas ausências - de certa forma, ainda sente. Eles são referência para o mundo do cultivo e as lentes através das quais seus filhos são vistos.
Ou,
Descender de um herói é tanto uma honra quanto uma maldição, pois se espera que tais descendentes estejam a altura do legado que carregam, o que significa dizer que suas falhas serão bem mais decepcionantes e imperdoáveis do que as de qualquer outro. Essa é a realidade de Lan Yuan e Lan Yi, filhos das Duas Jades de Lan e das Trindades, Yiling Laozu e Sandu Shengshou.
Ou,
Lan Qiren continua o mesmo de sempre, exceto que ele não tem mais seus sobrinhos perfeitos, só um sobrinho-neto que é incapaz de atingir suas expectativas e outro que não quer atingi-las.
Ou,
As palestras de Lan Qiren estão no fim, e o último simulado dos Desafios da Torre do Céu - exame através do qual os cultivadores mostram seu valor - que GusuLan realizará naquele ano está prestes a começar. Lan Yuan, Lan Yi, Jin Rulan, Nie Yifei e Ouyang Zizhen estão entre os juniores que participarão da prova.
Ou,
Um pouco de como é ser um jovem herdeiro de seita de cultivo em pleno século XXI. Um pouco de como é ser um cultivador desgarrado que vive de capturar cultivadores desonestos. Um pouco de como é ser um nerd, quase alérgico a esforço físico, de caráter ridiculamente competitivo e que está de coração partido.
Ou,
Manual de Como Alguém Pode Causar Problemas Para Si Mesmo Vol. I.
Ou,
Um mundo em que a) os Wen falharam em dizimar YumengJiang, b) Jiang Yanli sucedeu Jiang Fengmian como Líder de Seita, c) ChiFeng-Zun e os Remanescentes Wen não morreram, d) mas Wei Wuxian, Lan Wangji, Jiang Wanyin, Lan Xichen , Nie Huaisang e Meng Yao sim.
Poderíamos continuar por aqui, mas é melhor partir logo pra fic.
Assim que Jiang Cheng sentiu o ataque de tosses subindo de seu peito, ele se apressou para sair do salão de conferências. O líder da seita Yao estava falando, ou melhor, exigindo, que sua seita recebesse isenção de impostos este ano porque as enchentes haviam arruinado suas colheitas e o cultivador chefe Lan Wangji, apesar de sua infinita paciência e estoicismo, estava começando a ficar irritado. Provavelmente ansioso para voltar para Wei Wuxian , a mente de Jiang Cheng forneceu enquanto ele tentava o seu melhor para escapar do Salão Gentian sem ser notado, ignorando o par de olhos dourados ilegíveis e os sussurros abafados de 'jiu-jiu!' de Jin Ling que seguiram suas costas recuando.
OU, Jiang Cheng está morrendo de amor não correspondido, e Lan Wangji e Wei Wuxian quase não descobrem até que seja tarde demais.
Essa história não é minha, só estou traduzindo ela.
História feita por Cwlee-o.
Espero que gostem.