"Holding the Man" é um livro escrito por Timothy Conigrave. A história é uma emocionante memória autobiográfica que narra a vida de Timothy, um jovem australiano que descobre sua sexualidade durante a adolescência. Ele se apaixona por um colega de escola chamado John Caleo, e juntos enfrentam o preconceito e os desafios da década de 1970, uma época em que a homossexualidade era vista com tabu. A obra retrata a jornada de amor, aceitação e resistência de Timothy e John, enquanto lidam com a AIDS e lutam para manter sua relação duradoura. Essa é uma tradução feita de fã para fã, sem intenção de lucro, para que mais pessoas possam ler e se emocionar pela história de Tim e John, tal como este que vos fala. Ci vedremo lassù, angelo.