A Szitkok mögött c. könyben megírtak után járunk 5-6 évvel. Osamu otthagyta a maffiát és vele Chuuyát az ígéretével együtt miszerint örökké szeretni fogja. Chuuyát elárulta és örök sebet ejtett a kapcsolatukon. De az idő mégis úgy hozta hogy együtt kelljen dolgozniuk. Az Iroda és a Maffia mint régi ellenségek már kibékültek. Valamilyen szövetségre is léptek. De akik ellenségek voltak nem lesznek egyszerre barátok. Hiába lett béke... Dazai Chuuyával Akutagawa pedig Atsushival áll szemben valahányszor találkoznak. Egy félreértés során mégis kénytelenek egy tengerparton osztozni a nyaralásuk idején. De vajon a távolság hiánya lehetőséget ad arra hogy a fiúk megbeszéljék a dolgokat és felülemelkedjenek a régi sérelmeken? Mi kell ahhoz hogy újrakezdjenek mindent? Mi történik ha 4 ilyen kapcsolatban lévő fiatal férfit egy szobába rárunk? Mi fog megváltozni a nyaralás végére? Minek az új kezdete fog elérkezni mikor visszatérnek Yokohamába?
4 parts