17 Phần Hoàn tất Trưởng thànhNaruto terlibat dalam sebuah perkelahian sengit di kelab malam setelah dituduh sebagai tersangka dalam kasus pemerkosaan. Meski ia berulang kali bersumpah di hadapan kedua orangtuanya bahwa dirinya tidak bersalah, bayang-bayang masa lalunya sebagai "si Pembuat Onar" membuat tak ada satu pun yang memercayainya, termasuk keluarganya sendiri. Ditinggalkan oleh mereka yang seharusnya mendukungnya, orangtuanya memutuskan untuk mengirimnya jauh ke California sebagai jalan keluar yang pahit.
Namun, Naruto menolak untuk menyerah begitu saja. Ia kabur dari hotel tempat ia diasingkan, tak membawa apa-apa kecuali tekad. Tanpa tujuan jelas, ia berakhir di tempat yang tak terduga: kembali bersama cinta pertamanya, di bawah atap yang sama, memulai babak hidup yang baru dengan banyak pertanyaan, rahasia, dan harapan tersembunyi.
© Masashi Kishimoto, The Author of Naruto.