Isidoro Navarro, un joven oficial de policía insubordinado y difícil de tratar, oculta algo detrás de una fachada de conquistas femeninas. Freddy Trucazo, su comisario, es un hombre serio y dedicado que enfrenta un matrimonio en ruinas y una vida personal solitaria. A medida que las rondas nocturnas los acercan, ambos hombres deberán enfrentar sus propios demonios y descubrir aceptación en el lugar menos esperado: el uno en el otro.