"SPOKÓJ NIE OZNACZA POKOJU" Gdy kolejna sroga zima powraca, świat się zmienił. Śnieżna Gwiazda, przywódczyni Klanu Mgły, odkrywa, że jej matka jest okrutna dla swojego klanu. Jednak ona nigdy nie wiedziała o czwórce uczniów, nawet jak są w jej klanie, że kiedyś uratują jej klan. Ze swoim klanem odkrywają kolejne terytoria i miejsca, by polować. Gdy pora nagich drzew nadchodzi, wszyscy tracą nadzieję. Czy nikt nie umrze podczas tego trudnego czasu? A może nadejdzie wojna, które zabije więcej kotów, niż powinna?