Miracle Rouge

Après avoir remporté la Frozen Four avec ses coéquipiers, Lou ne rêve que d'une chose : rechausser ses patins et reprendre place dans la cage. Lorsqu'il apprend que la sélection pour l'équipe de hockey des Jeux Olympique de 2160 va débuter, il se donne plus qu'un objectif : devenir le gardien officiel de l'équipe.
Mais la guerre entre l'Uplaye et la Rustrua prend de l'ampleur et les deux pays ne sont pas prêts à rendre les armes si facilement. Pendant que Lou s'entraîne pour la sélection, des mouvements se forment, des incendies font ravage, des bavures ou encore des émeutes détruisent les bien publiques. Le gouvernement va donc prendre des mesures pour mettre en sécurité son peuple.
Lou se demande si avec tout ce qu'il se trame, la sélection aura bien lieu et si le monde ira mieux.
Pendant qu'il ne pense plus qu'au hockey, Galatée, elle doit absolument trouver un stage dans le milieu sportif. Mais comment peut-elle se concentrer quand celui dont elle était éperdument amoureuse au lycée fait partie de l'équipe qu'entraîne son père ?
Dans l'ombre les coccinelles se réveillent peu à peu...