14 parts Ongoing Two years after the battle in *The Way of Water*, peace has returned to Pandora. The Sullys and the Metkayina work side by side, healing their wounds and rebuilding their lives. But their fragile tranquility is shattered when Norm arrives with unexpected news for Jake: a Metkayina Na'vi-raised on Earth is coming home, accompanied by her human adoptive parents.
Enter No'Rumi, a Na'vi unlike any other. She has spent her life on Earth, surrounded by towering skyscrapers instead of ancient trees, breathing artificial air instead of Pandora's wild, untamed breeze. Though she's always known she was different, she never truly understood why until now. Stepping onto Pandora for the first time, she is overwhelmed by its breathtaking beauty, its strange yet familiar energy stirring something deep within her soul.
But returning home isn't the same as belonging. As No'Rumi embarks on a journey of self-discovery, she struggles to bridge the gap between two worlds-one she's known, and one that calls to her. With every step, she uncovers painful truths about her people, the scars left by human greed, and the challenge of forging her own path.
Can No'Rumi find her place among the Na'vi, or is she forever destined to stand between two worlds, or is she forever destined to stand between two worlds, belonging to neither?
