34 części W Trakcie Emery Moore, nouvelle étudiante, débarque tout juste à l'université de Denver. Elle est prête pour cette nouvelle étape de sa vie, elle a déjà des plans de comment tout se déroulera, elle va devenir super copine avec les femmes de sa colocation, et elle vivra la vie parfaite d'une nouvelle étudiante... C'était initialement ce qu'elle avait prévu, mais le jour de son emménagement, elle découvre que ce n'est pas avec des jeunes femmes qu'elle va vivre, mais avec des membres de l'équipe de hockey.
L'administration a fait une erreur, son grand frère est l'un des joueurs et il y a eu une inversion.
Désormais, elle n'a pas d'autre choix que de partager son quotidien avec des gens qu'elle fuit, en particulier le capitaine des enfoirés, comme elle aime l'appeler.
Jaxwell Baker, le capitaine de l'équipe, meilleur ami du grand frère d'Emery, elle ne le supporte pas, il ne la supporte pas, l'ambiance est tendu. Pendant un instant, on penserait que tout ce passe bien, mais l'instant d'après, elle se retrouve sur son dos à essayer de lui arracher les cheveux.
