Carlos ist in seiner Beziehung mit Lando schon länger unglücklich, weshalb er sich auf einmalige Abenteuer mit Oscar sowie mit seinem Teamkollegen Charles einlässt. Doch werden seine Aktionen ohne Folgen bleiben, und welche Möglichkeiten könnten sich daraus ergeben?