En el tablero del destino, Blair Valentino ha sido una pieza cautiva del juego del amor no correspondido. Tomás Richmond, el chico que ha ocupado sus pensamientos desde la tierna edad de seis años. A su lado, dos amigos más completan el círculo, siendo testigos de una amistad que ha florecido con el tiempo, pero también de un corazón que ha latido en silencio.
La vida, sin embargo, está llena de sorpresas y giros inesperados. Una noche de diciembre, con el aire cargado de júbilo navideño y el aroma a pino fresco, Blair se encuentra con Vega Reacher. Un joven que, con una confianza embriagadora y una invitación a bailar bachata, enciende una chispa en el alma de Blair. La canción "Sobredosis" se convierte en el himno de un momento que promete más que un simple baile; promete un amor que, al fin, baila al mismo ritmo que su corazón.
Ella no debió mirarlo, no debió retarlo y mucho menos hacer todas las cosas que hizo después de eso. Una sola tarde de verano desencadenará toda una montaña de situaciones y emociones. Ellos son inestables y pasionales, ellos son Black & Blue.