Desde el primer encuentro en el parque cuando tenían cinco años, Naruto quedó hechizado por la dulce Hinata. A los quince, su amor floreció en una noche mágica, pero el destino los separó cuando Hinata tuvo que mudarse a Australia, embarazada y bajo las órdenes de su estricto padre, Hiashi Hyuga. En tierra extranjera, la soledad y exigencias de su padre transformaron su corazón cálido en uno frío y distante. Ahora, de regreso, Naruto está decidido a desentrañar el misterio de su cambio y a reavivar el amor que nunca se apagó. ¿Podrá su amor verdadero sanar las heridas del pasado y traer de vuelta la felicidad perdida?