Torino, 1850.
Può un amore sopravvivere quando il mondo lo condanna?
Può un sentimento bruciare senza essere mai pronunciato?
Alessandro Crepuett, giovane aristocratico, ha sempre saputo qual era il suo posto: erede di una famiglia potente, cugino del re, un uomo che deve obbedire alle regole della sua epoca. Eppure, il suo cuore ha scelto Michael, un giovane inglese arrivato a Torino per affari, ignaro che tra le mura dorate dei palazzi si possa nascondere un amore impossibile.
Ma l'amore ha davvero bisogno di permessi per esistere?
Ogni sguardo tra loro è un rischio. Ogni incontro, un pericolo. Ma come si può vivere senza respirare, senza toccare ciò che più si desidera? Come si può amare senza avere il diritto di farlo?
E mentre Alessandro combatte tra dovere e passione, sua sorella Amalia sfida il destino a modo suo, legandosi a un uomo che non dovrebbe nemmeno guardare. Pietro è un popolano, un amore che il loro mondo non perdonerebbe.
Ma il destino non ha ancora detto l'ultima parola.
Un ciondolo, un dono di Michael, un misterioso manufatto forgiato a Praga, potrebbe cambiare tutto. Ha il potere di trasportarli lontano, oltre i confini delle epoche, oltre i vincoli imposti dalla loro società.
Se potessero scegliere, Alessandro e Michael fuggirebbero? O l'amore più grande è quello che rimane e sfida il mondo?
Un amore queer, segreto e indomabile. Una storia di desiderio, coraggio e magia in un'epoca che non era pronta per loro.
Ma l'amore, quando è vero, non chiede il permesso della storia.
QUESTA E' SOLO UNA TRADUZIONE. LE AUTRICI SONO MsKingBean89 (atyd originale dal punto di vista Remus Lupin) E rollercoasterwords (atyd dalla prospettiva di Sirius Black) SU AO3!
Consiglio: leggere prima atyd di MsKingBean89, che è l'originale. In seguito la tradurrò, ma potete già trovare una traduzione completa qui su wattpad in italiano.