His Sunshine Nights (Sunshine x Femboy Grumpy)

Isabella "Izzy" world came crashing down when her parents died in a tragic accident. She was forced to leave her childhood home in Denver, Colorado and move in with her estranged relatives in the small town of Taos, New Mexico. Her love for anime and cosplay was immediately met with disdain from her aunt and cousin and she feared she'd never fit in with her relatives or at her new high school.

...Until she met Aiden "Ace" - an emo femboy who was quite popular at her new school. But she quickly learned that despite his emo femboy identity he was just as judgemental as the rest of her classmates, believing her to be a silly and dumb girl.