Pörgős nyár

Colette Sullivan és Rafael Hawthorne óvoda óta legjobb barátok voltak. Szinte mindent együtt csináltak, egy iskolába jártak, és imádták egymást. A szüleik testvérekként nevelték a gyerekeket, csak aztán eljött a középiskola, és a nagy kérdés, hogy hogyan tovább?

Mindig is arról álmodtak, hogy egy iskolába járnak majd, és ugyan olyan elválaszthatatlanok maradnak, mint azelőtt. Csakhogy az élet közbeszólt, és Rafael valami puccos elit gimnáziumba került be, kizárólag gazdag kölykök számára.

Colette és Rafael ezután két külön úton jártak, és soha többet nem beszéltek egymással. Az erős kötelék ami az elmúlt években végigkísérte őket egy szempillantás alatt megszakadt. Új barátok, új iskola. Colette ennek ellenére sokszor gondolt legjobb barátjára, aki valószínűleg már rég megfeledkezett róla.

Négy év múlva viszont ez megváltozott. A gimnáziumnak vége, Colette elballagott, szülei pedig egy meglepetéssel készültek a számára, mégpedig olyannal, hogy a lány aludni sem tudott a bizonyos napig. Beszéltek Rafael szüleivel, és összehoztak egy közös családi nyaralást! Hát nem csodás? A két legjobb barát végre ismét együtt lehetnek, ráadásul egy egész hónap erejéig!

Csakhogy, Rafael.... Megváltozott. Persze Colette is változott, gyönyörű ifjú hölgy cseperedett belőle.

De Rafael.... Felfuvalkodott és öntelt alak lett, Colette pedig rá sem ismer egykori barátjára. Hiszen az a Rafael akit ő megismert egy életvidám srác volt, mindig minden hülyeséget együtt csináltak, és sok időt töltöttek együtt. Ez a Rafael viszont más, távolságtartó és makacs, szinte mindig beleköt a lányba, aki ezt nyilván nem hagyja annyiban. Colette rádöbben, hogy túl sok időt töltöttek távol egymástól, és talán sosem lesz már olyan a viszonyuk, mint egykor.

Aztán fény derül arra, hogy Rafael miért is ilyen annak ellenére, hogy vágyik a lány t