Sono passati molti anni dalla sconfitta del Team Galassia e dalla vittoria alla lega di Sinnoh. Lucas è ormai un adulto e vive da tre anni a Unima, nella Fattoria Venturia con la sua fidanzata Martha e i suoi genitori. Il racconto poi prenderà una strana piega, quando il protagonista riceverà una telefonata da parte della campionessa della sua regione natale, Camilla. Quest'ultima infatti, riporterà alla mente del giovane uomo dei traumi sopiti dopo anni di terapie e fughe da un passato oscuro, che sembrava ormai morto e sepolto. Un giorno, però, Lucas vede alla tv un servizio che parla di un pluri-campione di nome Adam Haas, che gestisce insieme a Evelyn, la sua Gardevoir parlante, la Zoey Academy, ad Hoenn. Il figlio di Sabbiafine si recherà nella regione, per incontrare i due e risolvere i problemi che da anni non erano stati altro che "sogni perduti".
Abigal Lopez decide di dare una svolta alla sua vita trasferendosi a Barcellona da suo fratello Fèrmin senza sapere che il caos che stava lasciando sarebbe stato minore rispetto a quello che avrebbe trovato nella sua nuova vita.