Patryck, un chico polaco de trece años se atreve finalmente a hacerle frente a los problemas que tanto ignoraba en su día a día, pero aquello trae fuertes consecuencias. Decide huír de su ciudad junto con su madre hacia el otro lado del país, para comenzar de cero. Allí, conoce a Paul, un alumno de intercambio de su misma edad, con un acento holandés-francés, una muy mala cara, malos hábitos y un terrible mal humor que sólo logra sacarlo de quicio.