E se em um mundo totalmente paralelo,duas familias rivais por conta de erros do passado,acabassem tendo filhos em epocas proximas, e essas crianças crescem sentindo que devem se odiar,mas no futuro isso pode virar amor serve para reunir a força das duas familias para conter os reais inimigos. maité e vincent sao obrigados a se odiarem,mas com a juventude e os hormônios a flor da pele sentem que alguma coisa na relação deles esta pra mudar.,sempre sentiram que não foram destinados a se odiar e sim a ter algo muito mais forte que isso.