A történet az „Az a keskeny határ" folytatása, ezúttal Marcell legjobb barátjával a rivaldafényben.
Emil, az angyali szépségű, meleg fiatalember, könnyen lesz szerelmes, de amint jobban megismeri a partnerét, általában hamar kiábrándul belőle. Rengeteg románccal a háta mögött azt hinné, hogy nem hozhatják már zavarba a fellobbanó érzelmei. Amikor azonban Lázár, az Arany Szfinx pultosa kelti fel az érdeklődését, elbizonytalanodik, hogy meg merje-e környékezni, és ha igen, hogyan is kéne bepróbálkoznia a nála jóval idősebb, introvertált férfinél.