Când iubirea sună dar trecutul răspunde

În urma războiului brutal dintre sectoarele B3 și fostul F1, se stabilește o pace fragilă într-o tabără pentru supraviețuitori, în special adolescenți cu diferite abilități. Printre locuitori se numără și foști trădători pe care Ryu nu-i va accepta niciodată. Brona, una dintre acești foști trădători, încearcă să îngroape trecutul ei tumultuos, dar nimeni nu are încredere în fosta dreaptă-mână a lui Cassian, comandantul F1.