" Lugar novo, pessoas novas e vida nova. " Neteyam odiava a sensação de abandonar a própria casa, abandonar o povo Omaticaya, o povo dele. Awa'atlu não era sua casa, nunca iria ser, ou pelo menos era isso que o jovem azulado achava, mas quando a vida o bota de frente com o herderio dos Metkayna, o garoto se vê perdido em lindos olhos azuis. " Demônios que podem trazer a guerra para o nosso povo. " Uma das primeiras coisas que Aonung ouviu da mãe, Ronal, no marui da família pela manhã. O herdeiro se via obrigado a lidar com um novo tipo de na'vi, se é que ele poderia chamar aqueles mestiços de na'vi. Mas sua crença poderá mudar ao encontrar um jovem garoto se olhos dourados.