Andrea mantém sua paixão por Miranda trancada a sete chaves, mas esconder seus sentimentos pela chefe está se tornando cada vez mais difícil, especialmente quando um evento importante força a assistente a ficar muito próxima da editora. O que Andrea ainda não sabe é que seus sentimentos são correspondidos.