De Repente Humanos?

Após os acontecimentos em Pandora, após mandarem o Povo do Céu de volta para Terra, Jake e Neytiri estavam despreocupados com o Povo do Céu retornar.

Jake e Neytiri quase não viram o tempo passar, já haviam se passado 15 anos, e em um piscar de olhos já estavam com 4 filhos, Neteyam, Lo'ak, Tuk e Kiri, filha do avatar da Grace, cujo a concepção era um segredo.

Até que um dia, as crianças decidiram sair sozinhas enquanto os pais estavam fora, só que mal sabiam que aquela simples fugidinha poderia causar tanto estrago.