Iris è una quattordicenne come molte altre. Insicurezze, ostacoli, amori, delusioni e litigi sono per lei l' ordine del giorno.
Per non parlare delle discussioni sempre più accese con i genitori.
Una sera, dopo un forte litigio con il padre, Iris si rifugia nella sua stanza, il suo posto sicuro dalle insidie che il mondo le mette davanti. Stremata, si addormenta nel suo letto e sprofonda in un sonno profondo durante il quale farà la conoscenza di due figure: Infanzia e Adolescenza. Attraverserà un viaggio di ricordi del passato, nonostante possa far male, e scoprirà verità nascoste. Riuscirà a far fronte a tutto questo? Riemergerà dal baratro nel quale è spofondata? Conoscerà il perché di tutto l' astio che le riserva il padre?
Sophie tenta di costruire una nuova vita con Kenan, cercando di lasciarsi alle spalle tutto ciò che è stato. Ma il passato, con Hector, non smette di riemergere. Ogni volta che sembra aver trovato un po' di pace, qualcosa la riporta indietro, ricordandole che certi legami non si spezzano facilmente. Hector è sempre lì, un'ombra che incombe sul suo presente, rendendo difficile andare davvero avanti.