Luna e Safira são duas adolescentes que amam cantar e principalmente patinar. As duas são muito determinadas e sonham um dia se tornarem patinadoras profissionais. Quando sua mãe recebe uma proposta de emprego em Buenos Aires, Luna e Safira deixam sua amada Cancún para viver em um lugar desconhecido. Lá, conhecem o Jam and Roller, uma pista de patinação e, junto com isso, conquista os seus novos amigos: Nico, Pedro, Arthur, Gastón, Ramiro, Jim e Yam, Jazmín e Delfi. Competições de patinação, assim como de outras modalidades esportivas e artísticas, como de bandas, vão guiando as aventuras dessas pequenas sonhadoras que, mesmo sem notar, está cada vez mais próximas dos seus sonhos de se tornar profissional no que amam.
Maria Eduarda retorna ao Vidigal após seis anos e reencontra Willian, seu primeiro amor. O reencontro desperta sentimentos do passado, trazendo a dúvida: seguir em frente ou reviver essa história?