Depois de abdicar de seu posto como vice-capitã da primeira divisão, Yuki Shinomiya decide se juntar à terceira divisão na tentativa de se afastar de Isao e Narumi. No entanto, ela enfrenta um novo dilema: até que ponto ela pode confiar nas boas intenções de Hoshina? - Faça suas perguntas, vice-capitão - Yuki murmurou, o vento frio havia deixado suas bochechas avermelhadas, e Hoshina sentiu-se tentado a tocá-las. - Soshiro, me chame pelo primeiro nome - Ele pediu, a voz carregando uma suavidade que não costumava usar. - Já estamos íntimos assim, Soshiro? - Ela sorriu, aninhando-se nos braços do homem, que estava com o mesmo encostado no banco atrás de seus corpos. Ele sorriu, apreciando a proximidade que estavam tendo em tão pouco tempo. Se conteve em apenas aproveitar o momento, sem tocá-la, respeitando seu espaço. - Só porque está frio - ela falou, virando o último gole de sua garrafa - Claro, frio - ele murmurou, incrédulo pelas mentiras descaradas de Yuki. Ele riu baixinho, o som misturando-se ao vento. - Certo, vamos lá - ele abriu os olhos, fitando as estrelas acima de si. - Como era ser da Primeira Divisão?