Midnight

" As madrugadas foram feitas pra dizer coisas que você não diria no dia seguinte "

Neteyam havia passado um mês desacordado desde que fora baleado durante a guerra contra o povo do céu. No entanto, a Grande Mãe foi generosa com ele. Há duas semanas, ele milagrosamente despertou, trazendo alegria e esperança para toda Awa'atlu. Aonung, embora muito feliz, lutava para encontrar as palavras certas para falar com Neteyam.

Em uma noite tranquila, sob o adorado brilho da lua, Aonung reúne toda sua coragem e decide visitar Neteyam. Encontrá-lo acordado parecia um sinal da própria Eywa.