Wendy, jeune journaliste qui peine à bien s'intégrer depuis son arriver dans l'entreprise, rêve de devenir rédactrice en chef. Une chance pour elle car ce rêve risque bien de se réaliser mais à la seule condition de s'allier avec son collègue, Jonah, qui est également l'homme qui la méprise le plus depuis son premier jour, afin d'écrire l'article de l'année qui feras vibrer les lecteurs sur le thème de leur choix. L'oncle de Wendy qui est policier, travaille sur la plus grosse enquête de drogue depuis longtemps. Il est à la recherche d'un couple de dealers, que tout le monde surnomme « Bonnie and Clyde ». La seule information que la police à est qu'ils vont résider dans un hôtel à Hawaï pour thérapie de couple, durant deux semaines, juste avant la fête nationale. Il ne faut pas plus d'une seconde d'hésitation pour Wendy, car elle se propose d'y aller sous couverture afin d'avancer les recherches et d'écrire son article. Pour que cela se fasse, il lui faut juste un homme afin de se faire passer pour un couple à problèmes pour être le plus crédible possible durant le séjour. C'est ainsi que Wendy va s'embarquer à Hawaï avec Jonah, l'homme qu'elle déteste le plus, pour jouer au faux couple durant deux semaines et d'achever l'enquête sur Bonnie and Clyde. Tiendront-ils à jouer un faux couple sans s'entretuer ? Réussiront-ils à enfin démasquer et arrêter le couple de dealers ? Est-ce que tout cela vaut le coup seulement pour l'article ?