,,Kiedyś zdobywała złoto sama i dla siebie, teraz pomaga je zdobyć dla kogoś ważniejszego dla jej serca." 16 letnia Diana Isabella Rodriguez podczas międzynarodowych igrzysk łuczniczych doznaje poważnej kontuzji i na jakiś czas musi zrezygnować z trenowania swojego ukochanego sportu. Wyprowadza się zatem do dwojego o 4 lata starszego brata - Diego, który trenuje piłkę nożną w jednym z najznamienitszych klubów sportowych. Dziewczyna poznaje tam 16 letniego utalentowanego zawodnika, który uświadamia jej że warto walczyć o to na czym nam zależy.