Charles cache en réalité homme au cœur brisé malgré les apparences depuis la mort de son père et son parrain. Mais que va-t-il se passé quand Max, son plus grand rivale, va commencer a s'inquiéter pour lui et a vouloir reprendre une place dans sa vie ?