En la bulliciosa universidad de Tokio, Satoru Gojo, el carismático y torpe mariscal de campo del equipo de fútbol americano, navega la vida universitaria con una sonrisa y una broma siempre a mano. Su mejor amigo, Suguru Geto, es todo lo contrario: serio, inteligente y el cerebrito de la clase, destacado en todo lo que hace. A pesar de sus diferencias, su amistad es sólida e inquebrantable.
Sin embargo, Satoru guarda un secreto que amenaza con alterar su dinámica: está profundamente enamorado de Suguru. Mientras lucha por ocultar sus sentimientos, una nueva complicación surge cuando una chica muestra interés en Suguru, despertando inseguridades y celos en Satoru. A medida que los sentimientos no expresados y los malentendidos comienzan a acumularse, la amistad entre Satoru y Suguru se pone a prueba.
"Juego de Corazones" es una historia de amor, amistad y autodescubrimiento, donde Satoru deberá decidir si revelar su corazón o mantener su amistad intacta. En el campo de juego y en la vida, ¿qué arriesgará Satoru por amor?