El tiempo pasa y las relaciones se rompen, gente que habla a diario pierde el contacto con el paso del tiempo y las parejas más felices suelen ser las que se desmoronan antes. James Hetfield ya tiene su vida hecha, una mujer excelente y una futura boda. Sin embargo la aparición de uno de sus amores fugaces pero prohibidos hará que viejos sentimientos que parecían olvidados salgan a la luz y la vida del cantante, tanto profesional como privada, se verá afectada por ello. ¿Podrá el líder de Metallica sentar cabeza definitivamente con su aparente mujer ideal o no podrá resistir la tentación de estar junto la única mujer que se negó a sus encantos?
2 parts