Jake, 14 ans, est ce que certains appellent l'intello. Cette personne souvent introvertie qui réussit particulièrement bien en classe. S'il n'y avait que ce qualificatif pour décrire Jake, Julian Hale ne s'intéresserait probablement pas à lui. Le problème, c'est qu'à cet âge, il est difficile d'assumer pleinement qui l'on est sans avoir peur du regard des autres. Pour Julian, plutôt mourir que de montrer à Jake le moindre signe d'affectation. Pour lui qui est en couple avec une fille, il est impossible de ressentir quoi que ce soit pour un garçon. Il ne trouve rien de mieux pour enfouir ses sentiments que d'harceler Jake. Finalement, la meilleure chose qui pourrait leur arriver, ce serait de ne plus du tout se voir et de s'ignorer. C'était sans compter le fait qu'ils soient les deux uniques candidats retenus pour un programme d'échange aux Etats-Unis. Arrivés là-bas, ils vont devoir partager la même maison, la même chambre, une vie commune. Difficile de s'ignorer longtemps. Jake et Julian vont-ils s'avouer à eux-mêmes et exposer au grand jour leur attirance vraisemblablement réciproque ? En auront-ils le temps ? Finiront-ils par se détruire mutuellement ou parviendront-ils à passer au-delà des obstacles sur leur chemin ?
17 parts